2024年11月27日星期三

 

致 謝

每一部著作都凝聚著整個團隊的心血。在此,我們謹向每一位參 與此書編寫的人們致以最誠摯的謝意,正是因為各位的熱心支持和幫 助,此書才得以順利問世。儘管不是每位參與者的姓名都會一一在文 中出現,但對於每位為本書做出貢獻的人,我們的感激之情溢於言表。

此處要特別鳴謝的同事包括:伊麗莎白•格里芬,帕特里克•卡 恩斯,芭芭拉•帕爾文,皮特•夏儂,牧師吉姆•托馬斯,戴安娜•克 拉克,羅恩•范特克,傑克•強斯頓,瑪爾妮•費瑞,斯科特•奧亞,邁 克爾•卡斯爾曼,喬•考特,珍妮弗•斯萊德,羅布•威仕,史蒂夫• 德盧加奇,大衛•德莫尼克,里克•唐格曼,吉姆•亨森,德博拉•科 琳,大衛•馬庫斯,艾利克斯•卡特哈吉斯,馬克•米勒,約翰•米勒, 大衛•格林菲爾德,貝弗•威普,牧師德布拉•哈夫納,邁克•麥基, 羅瑞•瑞德,馬克•拉瑟,麥切•泰珀,安妮奧圖•歐文斯,達納•雷 根,瑪麗•哥薩德,牧師夏儂•科爾尼,凱伊•伯特,艾倫•貝司,伯努 瓦•鄧尼澤•路易,金傑•曼利,卡拉•鮑爾,克里森■麥克雷恩。已 逝的艾爾•庫伯,感謝你為本項目各階段而開展發人深省的T.作,提 供高瞻遠矚的指導,並給予不遺餘力的支持。此外,要特別感謝尤金 市測謊專家斯蒂夫•赫布納,正是他手把手教會我們如何操作治療性 謊言測試。

同時,我們也感謝每一位參與到本書編寫以及成書過程的個人。在此要特別感謝利•安妮•傑西薇-布萊恩特女士作為本書的編纂 顧問兼作者助理,正是她的過人智慧和敏捷才思,幫助我們克服重重 困難,順利成書。在此還要誠摯感謝費莉西亞•伊斯女士,我們的出 版商和摯友,她才能過人,毅力驚人,促成了大量探討重要社會心理問 題的書籍的出版,讓我們敬佩不已。與此同時,我們要感謝安妮•克 裡編輯,以及哈珀•柯林斯出版集團(HarperCollins)科林斯分社的其 他工作人員,包括瑪麗•艾倫•奧尼爾和瓊•泰斯托爾。這些編輯慧 眼識書,成功協助我們順利完成出版本書所需的一切工作。

蒂姆•巴克提供技術支持,幫助我們謄寫採訪手稿,對此我們深 表感激。梅根•肖、西維亞•格林•理查茲以及麥克•萊特為我們的 研究提供了技術支持;傑西•施普林格繪製了本書第九章中的性癮复 發圖表;傑夫•坎貝爾完成了本書初始大綱的編輯工作。

另外,我們也真誠感謝美國俄勒岡大學東亞語言與文學系的在讀 博士生楊書對於本書中文版所進行的細緻校對,以及對相關編譯出版 事項所提出的誠懇建議。

私下說一句,我們衷心感激眾多親朋摯友在這成書的四年時間裡 對我們的不懈支持。萬分感謝我們的孩子,茱莉斯和卡拉給予我們的 耐心和理解;感謝我們的父母、兄弟姐妹和其他親人對項目的積極支 持。感謝我們的摯友瑪莉亞•馬斯特斯,這位永遠的樂天派,感謝她 時不時在我們家窗台上放的棒棒糖。最後,如果那些震撼心靈的自然 美景可以感應到我們謝意的話,我們真摯地感激俄勒崗州加農海灘那 美輪美奐的景色,尤金市的亨德里克斯公園和威拉米特河那瞬息變幻 的美景。

沒有留言:

發佈留言